Cool behind the scenes Avatar clip

Heres a cool behind the scenes clip that I’m sure you have seen… Yeah, we get it… This is not animators doing the performance… Cameron did everything… :) I wonder if they should have given another name for the “animators” working on this project since they don’t seem to respect the job of what an animator does. I am blown away by the work on Avatar, but I don’t understand how the animators did not get any love on this film… There was so much great creature/robot stuff. I’d love to hear from some people on the crew about how the roles of an animator were defined on this picture…Expressions must have been pushed, Physicality, interaction… What is the Motion capture to animation ratio?